What type of communication strategy should I use with my boss to ensure the relationship does not become awkward or tense?

I have been accepted into a mentorship at site with 700 employees. The mentor is my boss's boss, the plant manager. I am not quite sure how much, when, and what to communicate with my boss about the mentorship.