Which podcast recommended for a close co-worker of someone slated to be terminated to be present during termination?

I listen to the podcasts whilst driving, and unfortunately, I don't take notes after - my error.

Which podcast recommended for a close co-worker of someone slated to be terminated to be present during termination to help mitigate against violent outbursts?  I remember Mark saying that people are less likely to act out if someone they respect is also present?

I need to review this podcast ASAP for reasons you can deduce.

Cheers

GK